No Puedo

Paulo Londra

"No Puedo" is a song by Argentine rapper Paulo Londra. Londra raps about the pain of seeing his former partner with someone else and how he can't seem to let go of the memories and feelings they shared. The song features a crazy-smooth beat and emotive lyrics, making it a powerful expression of heartache and loss.


Words(98)
Questions Bank

268 total questions available across all types

Comprehension
32
Vocabulary
98
Hear current line
46
Translate line
46
Fill in the blank
46

Transcript

(O-o-o-ovy on the drums)
(O-o-o-ovy on the drums)
0:03
, , ,
Wait, you're going very fast, it seems silly to say it, but no
0:07
, , ,
Understand me, I’m very crazy, I do not need complaints, but containment
0:14
pa' decirle que
And what do I do with my mind to say that
0:21
The moments we had are left in nothingness
0:24
How can I lie to myself saying that
0:28
,
I do not want to see you, even if I miss your face
0:31
And I can't get you out of my mind
0:33
And I don't want to talk to other people
0:37
And knowing that I have always been shy
0:41
, pa' reconocer
And I border on the cynical to recognize
0:45
I can't get you out of my mind
0:48
And I don't want to talk to other people
0:51
And knowing that I have always been shy
0:54
, pa' reconocer (Ah)
And I border on the cynical to recognize
0:58
(Ah-ah-ah)
That I lost you and that it wasn't true
1:02
pa' la eternidad (Ah-ah-ah)
That thing about being by my side for eternity
1:06
(Ah-ah-ah)
Through the good and bad you leave me
1:09
, (Ah-ah-ah)
Do not look at me with that face of “What’s up”, because
1:12
,
It was lies, what you were saying that night where I had plenty of injuries
1:15
,
Your company, I just wanted to spend a moment and then kick it for life
1:19
,
And now what to do, how to trust if at all times, they only hurt me
1:22
pa' apuñalarme
Whenever I see a hand to help it was just one more hand to stab me
1:25
Now that they can reach me many people tend to criticize me
1:29
, ah
And for this to overflow, you only show up to abandon me, ah
1:33
, 'tán pa' señalarme
How am I not going to go crazy, a lot are there pointing at me
1:36
And your hand that saves me is no longer there to save me
1:39
Everything is about to crush me
1:41
And I can't get you out of my mind
1:43
And I don't want to talk to other people
1:46
And knowing that I have always been shy
1:49
, pa' reconocer
And I border on the cynical to recognize
1:53
And I can't get you out of my mind
1:56
And I don't want to talk to other people
1:60
And knowing that I have always been shy
2:03
, pa' reconocer
And I border on the cynical to recognize
2:07
, , ,
Wait, you're going very fast, it seems silly to say it, but no
2:10
, , ,
Understand me, I’m very crazy, I do not need complaints, but containment
2:16
pa' decirle que
And what do I do with my mind to say that
2:24
The moments we had are left in nothingness
2:27
pa' mentirme
And how do I lie to myself saying that
2:31
,
I do not want to see you, even if I miss your face
2:34
And I can't get you out of my mind
2:37
And I don't want to talk to other people
2:41
Knowing that I have always been shy
2:44
, pa' reconocer que
And I border on the cynical to recognize
2:48
Explore this Video