Kapun
Diego Torres, Carlos Vives
In 'Kapun,' Diego Torres and Carlos Vives celebrate living life on your own terms. With vibrant rhythms and heartfelt lyrics, the song explores themes of identity, friendship, and the joy of embracing one's culture. It's an uplifting anthem that invites listeners to dance and cherish every moment.
Words(100)
a17
mi13
manera13
la12
kapún12
que11
y11
yo10
el9
vivo9
hace6
en5
para4
vida4
vivir3
tu3
pasa3
no te espera3
siento que3
pecho3
se desespera3
corazón3
pa'3
me3
quieras3
de3
quién2
he pasado2
glorias2
penas2
aunque2
no ha sido2
fácil2
aquí2
estoy2
dejar2
huella2
arena2
tiempo2
tú2
déjame2
quererte2
Diego Torres1
he vivido1
tanta1
gente1
a veces1
no1
no me encuentro1
ni1
Questions Bank
271 total questions available across all types
Comprehension
39Vocabulary
100Hear current line
44Translate line
44Fill in the blank
44Transcript
1.
Diego Torres
Diego Torres
0:09
2.
yohe vividoparatantagentequea vecesno
I have lived for so many people that sometimes I don't
0:11
3.
no me encuentroniviendoalespejo
I can't find myself, not even looking in the mirror
0:17
4.
no séquiénsoy
I don't know who I am
0:21
5.
he pasadogloriasypenas
I have gone through glories and sorrows
0:22
6.
aunqueno ha sidofácil, aquíestoy
Although it has not been easy, here I am
0:24
7.
paradejarmihuellaenlaarena
To leave my mark in the sand
0:27
8.
vivirlavidaatumanera
Living life your way
0:29
9.
queeltiempopasayno te espera
That time passes and does not wait for you
0:35
10.
siento queelpechohacekapún, kapún, se desespera
I feel my chest go kapún, kapún, it gets desperate
0:40
11.
yelcorazónhacekapún, kapún, pa'quemequieras
And the heart goes kapún, kapún, so that you love me
0:44
12.
yovivoamimanera
I live my way
0:49
13.
yovivoamimanera
I live my way
0:52
14.
túquehas vividoylloradotusojosporlaingratitud
You who have lived and cried your eyes out for ingratitude
1:01
15.
hoyquesomosdosbuenosamigos
Today we are two good friends
1:08
16.
no sabestú
You don't know
1:11
17.
he pasadogloriasypenas
I have gone through glories and sorrows
1:12
18.
yaunqueno ha sidofácil, aquíestoy
And although it has not been easy, here I am
1:14
19.
paradejarmihuellaenlaarena
To leave my mark in the sand
1:17
20.
vivirlavidaatumanera
Living life your way
1:20
21.
queeltiempopasayno te espera
That time passes and does not wait for you
1:25
22.
siento queelpechohacekapún, kapún, se desespera
I feel my chest go kapún, kapún, it gets desperate
1:30
23.
yelcorazónhacekapún, kapún, pa'quemequieras
And the heart goes kapún, kapún, so that you love me
1:35
24.
yovivoamimanera
I live my way
1:40
25.
yovivoamimanera
I live my way
1:42
26.
déjamequerertealacolombiana
Let me love you the Colombian way
1:49
27.
hayunmundonuevodebajodemiruana
There is a new world under my ruana
1:54
28.
aguardientedenocheycaféenlasmañanas
Liquor at night and coffee in the morning
1:56
29.
quehuelalatardeaarepasasadas
Let the afternoon smell like roasted arepas
1:58
30.
vamosacolombia, quelavidaescorta
Let's go to Colombia, life is short
2:01
31.
¿lo quecomentenaquiénleimporta?
Who cares what they say?
2:04
32.
paraescaparnosdelarutina
To escape from the routine
2:06
33.
déjamequererteamimaneraargentina
Let me love you in my Argentine way
2:09
34.
vivirlavidaatumanera
Living life your way
2:11
35.
quepasaeltrenyno te espera
The train passes by and doesn't wait for you
2:15
36.
siento queelpechohacekapún, kapún, se desespera
I feel my chest go kapún, kapún, it gets desperate
2:20
37.
yelcorazónhacekapún, kapún, pa'quemequieras
And the heart goes kapún, kapún, so that you love me
2:25
38.
yovivoamimanera
I live my way
2:30
39.
yovivoamimanera
I live my way
2:34
40.
yovivoamimanera
I live my way
2:39
41.
yovivoamimanera
I live my way
2:43
42.
cantandoenlavereda
Singing on the sidewalk
2:48
43.
conmessienlaremera
With Messi on my shirt
2:53
44.
yovivoamimanera
I live my way
2:58
Explore this Video