Manchmal so, Manchmal so
BAC
In 'Manchmal so, Manchmal so,' BAC explores the journey of self-discovery and the ups and downs of life. With introspective lyrics about finding one's path and embracing change, this pop anthem captures the essence of navigating through life's uncertainties. It's a relatable and thought-provoking track that resonates with anyone on a personal journey.
Words(134)
und29
manchmal18
so13
ich10
mir7
ganz7
schön7
ist6
groß6
bin5
steh'n5
das Ziel5
weit5
weg5
nicht4
doch4
steh'4
unter4
Strom4
lauf'4
drauf4
los4
bleib' ich4
denk'4
bloß4
rechts3
ab3
an3
links3
oft2
mich2
weiß ich2
in2
die2
das2
stumm2
am2
sing'n2
niemand2
mein2
ich verfehle1
den Takt1
beim1
Aus-der-Reihe-tanzen1
tu'1
schwer1
wenn1
dabei1
es1
leicht1
Questions Bank
290 total questions available across all types
Comprehension
38Vocabulary
135Hear current line
39Translate line
39Fill in the blank
39Transcript
1.
ich verfehleoftden TaktbeimAus-der-Reihe-tanzen
I often miss the beat when dancing out of line
0:00
2.
tu'michschwerwennichdabeibinesmirleichtzu machen
Make it difficult for me when I'm about to make it easy for myself
0:03
3.
oftweiß ichnichtma'wohinüberhauptdie Reisegeht
Often I don't even know where the journey is going
0:06
4.
dochhab'ein'nStapelvonGepäckinmeinemEingangsteh'n
But pile of luggage stands in my entryway
0:08
5.
ich schreibeSachenaufdieichmichnichtzu sagentrau'
I write down things I don't dare to say
0:11
6.
nehm' mirein paarWochenZeitfürdaswasJahrebraucht
Take a few weeks for what takes years
0:14
7.
die Sachendieich sag'sollt ichbesseraufschreiben
The things that I say I should write down better
0:17
8.
dochdas Blattdafürkann ichgradnichtauftreiben
But I can’t find the paper for it right now
0:20
9.
manchmalrechtsabundanlinks
Sometimes right sometimes left
0:23
10.
manchmalstummabundanamsing'n
Sometimes silent sometimes singing
0:25
11.
manchmalrechtsabundanlinks
Sometimes right sometimes left
0:27
12.
manchmalstummunddannwiederamsing'n
Sometimes silent and then singing again
0:30
13.
manchmalbinichsoundmanchmalso
Sometimes I am like this and sometimes like that
0:33
14.
steh'unterStromundlauf'drauflos
Stand under power and run away
0:37
15.
undmanchmalbleib' ichsteh'nunddenk'mirbloß
And sometimes I just stop and think
0:40
16.
das Zielistsoweitwegundganzschöngroß
The goal is so far away and quite big
0:43
17.
manchmalbinichsoundmanchmalso
Sometimes I am like this and sometimes like that
0:45
18.
steh'unterStromundlauf'drauflos
Stand under power and run away
0:48
19.
undmanchmalbleib' ichsteh'nunddenk'mirbloß
And sometimes I just stop and think
0:51
20.
das Zielistsoweitwegundganzschöngroß
The goal is so far away and quite big
0:54
21.
das istmeineGeschichteniemandkanndenStifthalten
This is my story nobody can hold the pen
0:57
22.
manchmalwollt ichseinwieandre dachte, ich mussmithalten
Sometimes I wanted to be like others thought I had to keep up
0:59
23.
dochdurchdasganzerechtsundlinksfahr'nweiß ichnichtmalmehrwovorneist
But because of all the driving to the right and left, I don't even know where the front is anymore
1:02
24.
Ich steuer' meinAutoselbstgibtniemandendervormirsitzt
I drive my car myself there is no one sitting in front of me
1:05
25.
manchmalbin ichfalschabgebogen
Sometimes I took a wrong turn
1:08
26.
fuhrzuschnellineinpaarKurven
Drove too fast in some curves
1:11
27.
dochheutsitz' ichhierundich denk'dran
But today I sit here and I think about
1:14
28.
NiemandaußermirhältmeinLenkrad
Nobody but me holds my steering wheel
1:17
29.
manchmalbinichsoundmanchmalso
Sometimes I am like this and sometimes like that
1:20
30.
steh'unterStromundlauf'drauflos
Stand under power and run away
1:24
31.
undmanchmalbleib' ichsteh'nunddenk'mirbloß
And sometimes I just stop and think
1:26
32.
das Zielistsoweitwegundganzschöngroß
The goal is so far away and quite big
1:29
33.
manchmalbinichsoundmanchmalso
Sometimes I am like this and sometimes like that
1:32
34.
steh'unterStromundlauf'drauflos
Stand under power and run away
1:35
35.
undmanchmalbleib' ichsteh'nunddenk'mirbloß
And sometimes I just stop and think
1:38
36.
das Zielistsoweitwegundganzschöngroß
The goal is so far away and quite big
1:41
37.
undganzschön
And quite nice
1:43
38.
undganzschöngroß
And quite big
1:46
39.
das Zielistsoweitwegundganzschöngroß
The goal is so far away and quite big
1:49
Explore this Video